Pg. 34. Significant portions of verses omitted from Luke in the new translations compared to the 1769 King James Bible. I have included the ASV so you can see for yourself! KJB in RED!
Lu 4:8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. (KJV)
And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. (ASV)Satan???
Lu 4:18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, (KJV)
The Spirit of the Lord is upon me, Because he anointed me to preach good tidings to the poor: He hath sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised, (ASV)Brokenhearted???
Lu 5:38 But new wine must be put into new bottles; and both are preserved. (KJV)
But new wine must be put into fresh wine-skins. (ASV)Are they preserved?
Lu 6:45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh. (KJV)
The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and the evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart his mouth speaketh. (ASV)Evil treasure of his Heart??
Lu 7:31 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like? (KJV)
Whereunto then shall I liken the men of this generation, and to what are they like? (ASV)Who said this??
