" Other differences that have a
substantial effect on the meaning"
Ac 24:2 And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence, (KJV)
And when he was called, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy much peace, and that by the providence evils are corrected for this nation, (ASV)
Ac 24:9 And the Jews also assented, saying that these things were so. (KJV)
And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so. (ASV)
Ac 24:20 Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council, (KJV)
Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council, (ASV)
Ac 25:6 And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought. (KJV)
And when he had tarried among them not more than eight or ten days, he went down unto Caesarea; and on the morrow he sat on the judgment-seat, and commanded Paul to be brought. (ASV)
Ac 25:15 About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him. (KJV)
about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for sentence against him. (ASV)
