" Other differences that have a
substantial effect on the meaning"
Ro 5:6 ¶ For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. (KJV)
¶ For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly. (ASV)
Ro 9:32 Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone; (KJV)
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by works. They stumbled at the stone of stumbling; (ASV)
1Co 7:3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. (KJV)
Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband. (ASV)
1Co 7:5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. (KJV)
Defraud ye not one the other, except it be by consent for a season, that ye may give yourselves unto prayer, and may be together again, that Satan tempt you not because of your incontinency. (ASV)
1Co 7:39 ¶ The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. (KJV)
¶ A wife is bound for so long time as her husband liveth; but if the husband be dead, she is free to be married to whom she will; only in the Lord. (ASV)