" Other differences that have a
substantial effect on the meaning"
Col 2:18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind, (KJV)
Let no man rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he hath seen, vainly puffed up by his fleshly mind, (ASV)
Col 4:8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts; (KJV)
whom I have sent you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts; (ASV)
Col 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God. (KJV)
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, always striving for you in his prayers, that ye may stand perfect and fully assured in all the will of God. (ASV)
Col 4:13 For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis. (KJV)
For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis. (ASV)
1Th 2:15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: (KJV)
who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and pleased not God, and are contrary to all men; (ASV)
