" Other differences that have a
substantial effect on the meaning"
Heb 12:7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? (KJV)
It is for chastening that ye endure; God dealeth with you as with sons; for what son is there whom his father chasteneth not? (ASV)
Heb 12:18 ¶ For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, (KJV)
¶ For ye are not come unto a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest, (ASV)
Heb 12:19 And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more: (KJV)
and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that no word more should be spoken unto them; (ASV)
Heb 13:21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen. (KJV)
make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen. (ASV)
Jas 1:19 ¶ Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: (KJV)
¶ Ye know this, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: (ASV)