" Other differences that have a
substantial effect on the meaning"
Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. (KJV)
Now I desire to put you in remembrance, though ye know all things once for all, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. (ASV)
Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. (KJV)
These are they who make separations, sensual, having not the Spirit. (ASV)
Jude 1:25 To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. (KJV)
to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen. (ASV)
Re 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, (KJV)
and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood; (ASV)
Re 1:6 And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. (KJV
and he made us to be a kingdom, to be priests unto his God and Father; to him be the glory and the dominion for ever and ever. Amen. (ASV)